The latest headlines from our reporters across the US sent straight to your inbox each weekday Your briefing on the latest headlines from across the US
A senior academic has stepped down from her role at a top US university after emails emerged in which she urged Chinese students to speak English .
Dr Megan Neely left her post as director of graduate studies at Duke University in North Carolina after sending a message stating staff members had been “disappointed” to hear a group of first-year Master’s degree students speaking Chinese in a study area.
Dr Neely will stay on at the university as an assistant professor.
In the leaked email, the academic complains staff had heard a group of students from China speaking “VERY LOUDLY” in their mother tongue.
“They were disappointed that these students were not taking the opportunity to improve their English and were being so impolite as to have a conversation that not everyone on the floor could understand,” she continued.
The 24 best universities in the worldShow all 24 1 /24The 24 best universities in the world The 24 best universities in the world 24. University of Edinburgh, UK — 80.3 Teaching: 68.6
Research: 77.2
Overall: 80.3
Founded in 1583, Edinburgh is the sixth-oldest university in the English-speaking world. Extremely notable alumni include Charles Darwin, Alexander Graham Bell, and Arthur Conan-Doyle
The 24 best universities in the world 23. London School of Economics, UK — 81.3 Teaching: 69.8
Research: 80.6
Overall: 81.3
Leaping 11 places from last year, LSE is one of the foremost universities in Europe for studying business, finance, and economics. This shows in its graduates: According to a 2014 study, LSE produced the most billionaires of any European university
The 24 best universities in the world 22. Carnegie Mellon University, US — 82.3 Teaching: 67.4
Research: 88.8
Overall: 82.3
“My heart is in the work” is CMU's motto, and it's accordingly known for many inventions and innovations in the fields of driverless cars, brain science, data, and more. It was also, curiously, the first university to create a “smile” in an email, in 1982
The 24 best universities in the world 21. University of Michigan, US — 82.4 Teaching: 76.8
Research: 85.2
Overall: 82.4
One of the biggest research centres in the US, Michigan was attended by President Ford and Google cofounder Larry Page. Mysteriously, a large cube-shaped object sits on campus, balanced on one corner so students can spin it around despite its weight
Getty
The 24 best universities in the world 20. Duke University, US — 82.7 Teaching: 76.0
Research: 78.0
Overall: 82.7
One of the wealthiest universities in the country, Duke is known for its sporting prowess as much as its academics, and its basketball squad is one of the best college teams in the US. President Richard Nixon graduated from here, as did future heads of Apple, JPMorgan, and PepsiCo
The 24 best universities in the world 19. University of Toronto, Canada — 83.9 Teaching: 75.9
Research: 89.3
Overall: 83.9
A university known for its research and innovation, Toronto has academic papers that are among the most cited in the world. It also has a wide array of extracurricular activities, with more than 800 student clubs, which probably explains why such a high proportion of its alumni begin startup companies
The 24 best universities in the world 18. Cornell University, US — 84.0 Teaching: 77.9
Research: 86.1
Overall: 84.0
A private Ivy League university with a mission to “discover, preserve, and disseminate knowledge,” Cornell boasts a glorious campus in upstate New York that allows students to hike around the Finger Lakes. It also has daily bell performances, a tradition dating back to 1868
The 24 best universities in the world 17. University of Pennsylvania, US — 85.2 Teaching: 82.0
Research: 86.9
Overall: 85.2
Established before the US even became a sovereign nation, UPenn claims to be the oldest multifaculty university in the country. It also has the nation's oldest student union and first “double-decker” football stand. Noted alumni include President William Henry Harrison as well as modernist writers Ezra Pound and William Carlos Williams
The 24 best universities in the world 16. University of California at Los Angeles, US — 85.8 Teaching: 80.8
Research: 88.6
Overall: 85.8
UCLA is known for its encouragement of community — undergraduates usually begin with a year-long “Cluster Course,” a team-taught exploration of a demanding topic. It also has a great student-exchange program, with more than 2,400 students going abroad each year
The 24 best universities in the world 15. Columbia University, US — 86.1 Teaching: 85.9
Research: 82.2
Overall: 86.1
Notable alumni of Manhattan-based Columbia include Presidents Theodore and Franklin Roosevelt as well as a founding father — Alexander Hamilton. It also enjoys a massive endowment value of $9.6 billion last year
The 24 best universities in the world 14. University College London, UK — 87.1 Teaching: 78.1
Research: 91.0
Overall: 87.1
Founded in 1826, UCL became the first English university to admit women on equal terms as men in 1878. UCL has one of the biggest postgraduate schemes in the country, at 52% of the entire student body
The 24 best universities in the world 13. University of California at Berkeley, US — 87.2 Teaching: 80.4
Research: 91.1
Overall: 87.2
Dropping five places from last year, Berkeley is still hugely prestigious, and its San Francisco setting makes it a real draw for students looking to study in a vibrant city. It also has a legacy for activism: Some of the best-known Vietnam War protests took place on its campus during the 1960s and 1970s
The 24 best universities in the world 12. Yale University, US — 87.4 Teaching: 86.5
Research: 87.8
Overall: 87.4
The third-oldest higher-education institution in the US, Yale takes its cue from Oxford and Cambridge by having residential colleges. Five American presidents have studied there: William Howard Taft, Gerald Ford, George H.W. Bush, Bill Clinton, and George W. Bush. Make that six if Hillary Clinton wins this year's election
The 24 best universities in the world 11. Johns Hopkins University, US — 87.6 Teaching: 77.6
Research: 90.4
Overall: 87.6
Johns Hopkins was an abolitionist, philanthropist, and entrepreneur, and he was also the first benefactor of the school, which was founded in 1876. Based in Baltimore, Johns Hopkins University's notable alumni include Woodrow Wilson, the 28th US president
The 24 best universities in the world 10. University of Chicago, US — 87.9 Teaching: 85.7
Research: 88.9
Overall: 87.9
A leading centre of science, the University of Chicago also has prestigious literary alumni, including Saul Bellow and Susan Sontag. It is also the university where film icon Indiana Jones studied
The 24 best universities in the world Swiss Federal Institute of Technology at Zurich, Switzerland — 88.3 Teaching: 77.0
Research: 95.0
Overall: 88.3
Jumping four places from 2015, the Swiss Federal Institute of Technology is known for its groundbreaking research as well as teaching excellence in natural sciences and technology. Twenty-one Nobel laureates have studied or taught at the university, while about 80 patent applications a year come from there
The 24 best universities in the world 8. Imperial College London, UK — 89.1 Teaching: 83.3
Research: 88.5
Overall: 89.1
Up a place from last year, Imperial is known for its pursuit of science. Its Central London setting also makes it popular to foreign students — 51% of its student body are from overseas. The university's motto is “Scientia imperii decus et tutamen,” which means “Scientific knowledge, the crowning glory and the safeguard of the empire”
The 24 best universities in the world 7. Princeton University, US — 90.1 Teaching: 85.1
Research: 91.9
Overall: 90.1
Princeton is devoted to teaching, offering residential accommodation to undergraduates across all four years of study, which means 98% of them live on campus. The beautiful surroundings are attractive to tourists too: 800,00 people visit the campus each year, bringing in a revenue of $2 billion
The 24 best universities in the world 6. Harvard University, US — 91.6 Teaching: 83.6
Research: 99.0
Overall: 91.6
Down four places from last year, Harvard is still one of the world's most prestigious institutions. It's the oldest university in the US, and it also has one of the largest endowments of any on this list, raising $1.5 billion in 2013
The 24 best universities in the world 5. Massachusetts Institute of Technology, US — 92.0 Teaching: 89.4
Research: 88.6
Overall: 92.0
Eighty-five Nobel Laureates have studied at MIT, which was founded in 1861. The university likes to encourage innovation and entrepreneurship, and its living alumni have apparently started more than 30,000 active companies
Getty
The 24 best universities in the world 4. University of Cambridge, UK — 92.8 Teaching: 88.2
Research: 96.7
Overall: 92.8
Up a place from last year, Cambridge isn't quite as old as Oxford University, but with an 800-year history it is still one of the longest-running universities in the world. It has more than 100 libraries, with over 15 million books among them
The 24 best universities in the world 3. Stanford University, US — 93.9 Teaching: 92.5
Research: 98.9
Overall: 93.9
One of the largest campuses in the US, Stanford benefits from being right next to San Francisco's Silicon Valley. President Herbert Hoover was part of Stanford's first class, in 1895, while the first American woman to enter space, Sally Ride, graduated from there in 1973
The 24 best universities in the world 2. University of Oxford, UK — 94.2 Teaching: 86.5
Research: 98.9
Overall: 94.2
Oxford moves up one place from last year to become the best university outside the US. For an institution that was reportedly founded in 1096, that's a remarkable run. It also boasts 30 world leaders among its alumni, including 26 British prime ministers
Getty
The 24 best universities in the world 1. California Institute of Technology, US — 95.2 Teaching: 95.6
Research: 97.6
Overall: 95.2
The best university in the world for the second year in a row according to the Times, Caltech is at the top in teaching, industry income, research, and citations in 2016. It is renowned for its science and engineering courses, but any degree here is sure to be a winner
“To international students, PLEASE PLEASE PLEASE keep these unintended consequences in mind when you choose to speak in Chinese in the building.”
The email had been sent to all first and second year students in Duke’s Master of Biostatistics programme on Friday afternoon.
Dr Neely explained she had included students further into their studies in the email as a “reminder” because they were “currently applying for jobs”.
Support free-thinking journalism and attend Independent events The message immediately generated backlash, including a petition calling for an investigation into the researcher and her remarks, which garnered more than 1,000 signatures within the space of 24 hours.
“As members of the Duke community, we embrace what the University espouses as its core institutional values: nondiscrimination, equal opportunity, and mutual respect,” the petition stated.
“We also believe that the University has the responsibility to invest in the personal growth of all of its members, regardless of their race, ethnicity, and national origin.
“We are disheartened, therefore, when Duke’s faculty members implied that students of diverse national origin would be punished in academic and employment opportunities for speaking in their native language outside of classroom settings.”
Mary Klotman, dean of the university’s medical school, said she had asked Dr Neely to step down and would be asking for the school’s Office of Institutional Equity to conduct a review into the programme.
“There is absolutely no restriction or limitation on the language you use to converse and communicate with each other,” Ms Klotman said in a statement sent to The Duke Chronicle , the university’s student newspaper.
“Your career opportunities and recommendations will not in any way be influenced by the language you use outside the classroom. And your privacy will always be protected.”
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies